译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两(liang)种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也(ye)超不过这个了。观赏(shang)达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
沙丘城边有苍老古树,白(bai)日黑夜沙沙有声与秋声相连。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却(que)自己出现了小路。
你飘拂若霞似电,你飞(fei)扬绚丽如虹。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰(peng)上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⒁金镜:比喻月亮。