译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而(er)来。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有(you)几行经(jing)霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
谁能学杨雄那个儒生(sheng),终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种(zhong)愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今(jin)是人间万事都是本末倒(dao)置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
(46)悉:全部。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑶君子:指所爱者。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。