译文
荒(huang)野的寺院来往行人少,隔水眺望(wang)云峰更显幽深。
“魂啊归来吧!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长(chang)。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
相思过度(du),以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我不能承受现在的体弱多病,又哪(na)里还看重功利与浮名。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑩飞镜:喻明月。
34. 大命:国家的命运。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”