译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更加显著光大?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双(shuang)燕(yan)子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现(xian)在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
47大:非常。
(74)修:治理。
轲峨:高大的样子。
⑶空翠:树木的阴影。
⑥春风面:春风中花容。