译文
生与(yu)死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打(da)探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂(fu)好象有西风飕(sou)飕而生。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。