译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
秋色连天,平原万里。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下(xia),从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
睡梦中柔声细语吐字不清,
一路(lu)风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
项脊轩(xuan),是过(guo)去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
⑷胜(音shēng):承受。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。