译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞(fei)燕的轻盈(ying)舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
唉!我本是穷人家(jia)女儿,好不(bu)容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
他头上反戴(dai)看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
暮色苍茫,更觉前行(xing)山路(lu)遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
328、委:丢弃。
⑤局:局促,狭小。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。