译文
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写(xie)铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好(hao)的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已(yi)落红无(wu)数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
大弦浑宏悠(you)长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑷云树:树木如云,极言其多。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(48)稚子:小儿子
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑶疏:稀少。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。