译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
毛发散乱披在身上。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才(cai)。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也(ye)在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然(ran)一只(zhi)雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地(di)淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
②彼姝子:那美丽的女子。
觉:睡醒。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
是:这里。