译文
究竟是(shi)为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马(ma)颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那(na)两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思(si)恋莼(chun)羹的季鹰,定会笑我飘零。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
并不是道人过来嘲笑,
人影映上窗纱,原(yuan)来是:有人来摘花(hua)。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
赤骥终(zhong)能驰骋至天边。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
北方(fang)边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑼凭谁诉:向人诉说。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
20.彰:清楚。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。