译文
在山上时时望见(jian)回村的(de)(de)人们,走过沙滩(tan)坐在渡口憩息歇累。
永州的百姓都善(shan)于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站(zhan)在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
说:“走(离开齐国)吗?”
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
(12)输币:送上财物。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
142、吕尚:姜子牙。