译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
惶恐滩(tan)的(de)惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
骏马赤兔没人用,只有吕布(bu)能乘骑。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
哪年才有机会回到宋京?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
多次和郡守对话(hua),问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(190)熙洽——和睦。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。