译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
你曾(zeng)经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人(ren)的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江(jiang)河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专(zhuan)一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此(ci),可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野(ye)草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵(chao)嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯(deng)下白发老人的命运。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住(zhu)地流。
注释
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
合:满。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。