译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人(ren)很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
攀(pan)下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
已不知不觉地快要到清明。
再向(xiang)北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将(jiang)士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
栗冽:寒冷。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。