译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
高声唱着(zhuo)凤歌去嘲笑孔丘。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也(ye)长满(man)了荒草。
酒(jiu)后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家(jia)。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要(yao)担心,到处都可见茂盛的芳草。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄(ji)上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
山深林密充满险阻。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
沦惑:迷误。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。