译文
旅居的(de)客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤(qin)的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
哪有不义的事可以去干(gan),哪有不善的事应该担当。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
东晋终(zhong)于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己(ji)的肩头。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤(xian)手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空(kong)阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁(ning)愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。