译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还(huan)。
在一(yi)个长满青草的池(chi)塘里,池水灌得满满的,山衔住(zhu)落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上(shang),随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽(sui)然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
哪怕下得街道成了五大湖、
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
舍:家。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。