译文
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味(wei)怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起(qi);计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面(mian)对苍天椎心泣血(xue)的原因啊!
哪年才有机会回到宋京?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
己巳年三月写此文。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
7.春泪:雨点。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
2、解:能、知道。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
(4)土苗:土著苗族。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。