译文
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
己巳年三月写此文。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深(shen)夜萧瑟的雨声。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
其五
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而(er)去,创作《归去来辞》。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
但是由于钟爱此山,如何(he)才有求取仙法的途径(jing)?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝(zhi)一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
往日勇(yong)猛,如今何以就流水落花。
注释
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。