译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的(de)高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花(hua)瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
其五
饱食终日无忧虑(lv),日出而作日入眠。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
现在阁下作为宰相,身(shen)份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用(yong)了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢(feng)迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒(han)秋。
注释
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
(52)河阳:黄河北岸。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(83)节概:节操度量。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。