译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤(he)飞天了。
遥看汉水像鸭头(tou)的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴(ban)在后花园,这个时候我还没有(you)(you)和君相识呢。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
渐渐吹尽了,枝梢上(shang)淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
举:推举。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(15)贾(gǔ):商人。
② 松排山面:指山上有许多松树。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。