译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我自喻是朴素纯(chun)情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早(zao)采撷。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
月光照进思妇的门(men)帘,卷不(bu)走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一个巴地小女孩骑着牛(niu)儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽(you)深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮(qi)聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊(long)寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
不要嫌(xian)贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
金钏:舞女手臂上的配饰。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
付:交给。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
①如:动词,去。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑤〔从〕通‘纵’。