译文
我在小洲上啊采摘着杜若(ruo),将用(yong)来馈赠给远方的姑娘。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大(da)醉倒(dao),如玉山自己倾倒不是人推。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂(mao)的意气。杨(yang)花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗(cha)头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
提起鸬鹚(ci)杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
魂魄归来吧!
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
自去自来:来去自由,无拘无束。
行迈:远行。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
(3)少:年轻。
4.西出:路向西伸去。