译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
今天的(de)好男儿,就应该像(xiang)他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白(bai),朝朝镊又(you)生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将(jiang)栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
瑶草多么碧绿,春天来到(dao)了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
尝:曾经
1、治:政治清明,即治世。
(4)洼然:低深的样子。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
6、圣人:孔子。