译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着(zhuo)(zhuo)草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦(lun)。这云也是很神奇灵异的呢!
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去(qu)。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
说:“回家吗?”
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
哪年才有机会回到宋京?
走入相思之门,知道相思之苦。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻(kou)花。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠(cui)。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
将:将要
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
37、遣:派送,打发。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。