译文
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
而今(jin)燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
艳丽(li)的姿色向来为天下器重,美(mei)丽的西施怎么能久处低微?
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容(rong)易使人联想起以前的山阴兰亭之会(hui).故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别(bie)恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱(luan)不已,更何况(kuang)东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
32.灵:神。如云:形容众多。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。