译文
八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有(you)所留恋。
洪水如渊深不见底，怎样才(cai)能将它填平？
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
清晨早起下地铲除杂草，夜幕(mu)降披月光扛锄归去(qu)。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
因此圣明的君主统治世(shi)俗，要有主见像独自在转盘上制造陶器一样，而不被讨好奉承的话牵着鼻子走，不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信(xin)了中庶子蒙嘉的话，因而相信了荆轲，而暗藏的匕首终于出现了；周文王出猎于泾水渭水之间，得到吕尚同车而回，从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡，周任用素不相识的人而成王。为什么？因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言，使不受任何局限的议论发表，自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中，受到妃妾近侍的牵制，使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽，这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
揉（róu）
常常独自吟唱着《独不见》，虽然流下了许多伤心的泪水，可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵，朝廷派出军队抗击。
注释
（8）“献纳”句：谓立身朝堂，进献的忠言被采纳。献纳，建言以供采纳。云台，汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所，后遂用以借指朝廷。表，臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
10.中原：指淮河以北被金人侵占的地区。
〔53〕教坊：唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑻他：指官家，官府。驱遣：驱使派遣。还复去：回来了又要去。
<12>“幽”，周幽王，周宣王之子，公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间，为政昏乱，被杀于骊山下，西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”，周厉王，周夷王之子。执政期间，剥削繁苛，压制舆论，公元前八四一年，国人暴动，厉王出奔彘（在今山西霍县），十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⒅而：同“尔”，你。包藏祸心：外表和好，心怀恶意。
⒕纵目：眼睛竖起。
③阴符：古兵书名。泛指兵书。
⑺封狼：大狼。
①项羽：名籍，字羽，下相（今江苏省宿迁县西）人。秦二世时，陈涉首先发难，项羽跟从叔父项梁起义兵，大破秦军，率领五国诸侯入关灭秦，分封王侯，自称“西楚霸王”。后为刘邦所败，困于垓下，在乌江自杀。本纪：《史记》的一种体例。按照年代先后，叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业，但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中，项羽实际上支配当时的政局，也代表当时的政权。正如本文所说，“政由羽出，号为霸王，位虽不终，近古以来未尝有也。”赞：文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后，以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。