译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一(yi)再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
出山(shan)回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
楼如(ru)白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆(yi)着远方的离人。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
原野的泥土释放出肥力,
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
(18)维:同“惟”,只有。
君子:指道德品质高尚的人。
(3)巴:今四川省东部。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。