译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
我的心追逐南去的云远逝了,
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
阳(yang)山是天下(xia)荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常(chang)常发生(sheng)。县城里没有居民,官(guan)署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十(shi)多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
毛发散乱披在身上。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑵云:助词,无实义。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
15、夙:从前。
①香墨:画眉用的螺黛。
羣仙:群仙,众仙。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
141.终然为害:指象一直想杀舜。