译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡(xiang)。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视(shi)线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
他们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指(zhi)责我爱好采集茝兰。
来日我登上高山顶(ding),向北遥望故乡,
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文(wen)学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
(7)宣:“垣”之假借。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
32.灵:神。如云:形容众多。
湛湛:水深而清
11、玄同:默契。