译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
甪里先生、夏黄公、东园(yuan)公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
造化运转着天地,太阳乘(cheng)着日车不停地飞奔。
此番(fan)一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连(lian)三次说应当宽恕。所以天下人都害(hai)怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议(yi):“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(16)冥迷:分辨不清。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑷莲花:指《莲花经》。