译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影(ying)映在屋门口的珍珠帘子上。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻(fan)新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
女主人试穿后觉得很舒服(fu),却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹(tan)息。
人已老去,秋风吹得我心情不佳(jia),梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
博取功名全靠着好箭法。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
11、式,法式,榜样。
11.魅:鬼
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
③轴:此处指织绢的机轴。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。