译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
扬州百花盛开隋炀帝(di)御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
太公吕望在店中卖(mai)肉,姬昌为何能辨贤能?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别(bie)是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡(dang)风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
(29)濡:滋润。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。