译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之(zhi)后语言尤其豪放癫狂。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时(shi)人称为草圣。他常不拘小节,在(zai)王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而(er)眠。令人高兴的是(shi)听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
遥远漫长那无止境啊,噫!
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕(zhen)边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
巨鳌背负(fu)神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
现在我就把这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今生对你的友情。
归附故乡先来尝新。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
27.和致芳:调和使其芳香。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。