译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
有(you)一个赵国人家里发生了鼠患,到(dao)中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么(me)不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏(huai)我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。