译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
你乘着一叶扁舟(zhou)溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道(dao)上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧(bi)绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗(chuang)雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
他不(bu)事君王迷恋花草胸怀豁达。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非(fei)常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
45.案图:查明地图。案,同“按”。