译文
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在(zai)外的人的愁思。至于您老人家的怀(huai)才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
怎么那样秾丽绚烂(lan)?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
把示君:拿给您看。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑺直教:竟使。许:随从。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。