译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
前(qian)前后后我奔走(zou)照料啊,希望君王赶上先王脚步。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
如云发髻飘坠,凤钗在耳(er)边低垂,浑身无(wu)力慵懒地斜倚在枕上。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古(gu)松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
蠲(juān):除去,免除。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。