译文
但(dan)愿这大(da)雨一连三天不停住,
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬(dong)天又有严霜在后。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
君不见古时(shi)燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
何(he)时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要(yao)接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百(bai)匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
4。皆:都。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⑮筵[yán]:竹席。