译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定(ding),远(yuan)到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜(yan)憔悴。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦(mai)熟才回来。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
②通材:兼有多种才能的人。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
(29)居:停留。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。