译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落(luo)凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空(kong),只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星(xing)星,点点闪闪。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫(sao)光才回家乡
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮(zhuang),江水空摇,高墙巍峨不动。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供(gong)奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
②标:标志。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
恨别:怅恨离别。