译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流(liu)放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
请问现在为什么这样紧急调兵(bing)?回答说是要在楚地征兵。
请任意品尝各种食品。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
树林深处,常见到麋鹿出没。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
240. 便:利。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
风回:指风向转为顺风。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。