译文
这样寂寞还等待着什(shi)么?天(tian)天都是怀着失望而归。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我坐在茅屋檐下(xia),整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
精(jing)疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评(ping)。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
重币,贵重的财物礼品。
隅:角落。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。