译文
“魂啊归来吧!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片(pian)苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交(jiao)加,都不像登(deng)临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠(jie)一般为忧时而清瘦。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽(qin)鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
周朝大礼我无力振兴。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
贪花风雨中,跑去看(kan)不停。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
10、棹:名词作动词,划船。
⑴舸:大船。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
旅葵(kuí):即野葵。