译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内(nei)只有桌案和茶几。
春风把剩(sheng)下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹(chui)拂。想问一(yi)下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子(zi)在金色的夕阳中碰上了。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大(da)江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
高峻突出镇(zhen)定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
指:指定。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑤清明:清澈明朗。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。