译文
从塞北辗转江(jiang)南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日(ri)月为之发昏。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少(shao)使人凄楚。
你信守(shou)高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参(can)与家族祭祀。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧(jiu)把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色(se)青绿,看不见边际。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
高大的梧(wu)桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
聚:聚集。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。