译文
我在郊野坐得很久,心(xin)情悠(you)(you)闲,细细地数着飘落的(de)花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
正(zheng)午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
④庶孽:妾生的儿子。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
7.将:和,共。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长