译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回(hui)家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
遥远漫长那无止境啊,噫!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难(nan)以控制。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆(chuang)地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
一整天也没织成一段布,哭泣(qi)的眼泪如同下雨般零落。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江(jiang)上的云烟。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐(le)不归。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃(qi)华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或(huo)坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
(5)簟(diàn):竹席。
⑴泗州:今安徽省泗县。
⑷挼:揉搓。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
13、亡:逃跑;逃走。