译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚(hou),做一件袍子穿,身上(shang)有余温。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里(li),与皇上共度春宵。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
醉里:醉酒之中。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
11.功:事。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
25.故:旧。