译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一(yi)些酒来。城里的桃花李(li)花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着(zhuo)琴再来。
邻居闻讯而来,围观的人(ren)在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝(zhi);春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿(geng)介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
(10)敏:聪慧。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”